वाक्प्रयोग पुस्तक

MP3

४ [चार]

शाळेत

4 [fire]	På skulen

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

आंतरराष्ट्रीयत्ववाद

जागतिकीकरण भाषेवर थांबत नाही. वाढत्या "आंतरराष्ट्रीयत्ववादाने” हे स्पष्ट केले आहे. आंतरराष्ट्रीयत्ववादाचे शब्द अनेक भाषांमध्ये अस्तित्वात आहेत. या शब्दांचे अर्थ समान किंवा त्या सदृश्य असतात. उच्चारणसुद्धा अनेकदा एकसारखेच असते. या शब्दांचे वर्ण देखील बहुधा एकसमानच असतात. आंतरराष्ट्रीयत्ववादाचा प्रसार चित्तवेधक आहे. ते मर्‍यादांवर लक्ष देत नाही. भौगोलिक मर्‍यांदावरही नाहीच. आणि विशेषत: भाषिक मर्‍यादांवरही नाही. असेही काही शब्द आहेत जे सर्व खंडावर समजले जातात. हॉटेल हा शब्द याचे चांगले उदाहरण आहे. तो जगात सर्वत्र अस्तित्वात आहे. अनेक आंतरराष्ट्रीयवाद विज्ञानातून येतात. तांत्रिक बाबी पटकन आणि जगभर पसरतात. जुना आंतरराष्ट्रीयपणा हा एकाच मुळापासून अस्तित्वात आला आहे. ते एकाच शब्दापासून जन्माला आले आहेत. परंतु, पुष्कळसा आंतरराष्ट्रीयपणा हा उसना घेतलेला आहे. सांगायचे झाले तर, शब्द हे बाकीच्या भाषांमध्ये विलीन झाले आहेत. स्वीकृती करण्यामध्ये सांस्कृतिक वर्तुळे महत्वाची भूमिका बजावतात. प्रत्येक संस्कृती आणि सभ्यता यांना स्वतःची परंपरा आहे. म्हणून, सर्व नवीन कल्पना सर्वांना समजत नाही. कोणत्या गोष्टी स्विकारल्या जातील हे सांस्कृतिक नियम ठरवितात. काही गोष्टी जगाच्या काही भागांमध्येच सापडतील. बाकीच्या गोष्टी जगामध्ये लवकर पसरतात. पण, फक्त तेव्हाच जेव्हा ते त्यांच्या नावाने पसरतात. अगदी हेच, आंतरराष्ट्रीयपणा अगदी रोमांचकारी बनवितो. जेव्हा आपण भाषा शोधतो, तेव्हा आपण संस्कृती देखील शोधतो.

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

वैयक्तिक वापरासाठी, सार्वजनिक शाळांसाठी किंवा गैर-व्यावसायिक हेतूंसाठी डाउनलोड विनामूल्य आहेत.
परवाना करार | कृपया कोणत्याही त्रुटी किंवा चुकीचे भाषांतर येथे नोंदवा!
ठसा | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg आणि licensors.
सर्व हक्क राखीव. संपर्क

आपण (आत्ता) कुठे आहोत	K_a_ e_ v_? Kvar er vi? K___ e_ v__ Kvar er vi? ____ __ ___ Kvar er vi?
आपण सर्व / आम्ही सर्व (आत्ता) शाळेत आहोत.	V_ e_ p_ s_u_e_. Vi er på skulen. V_ e_ p_ s______ Vi er på skulen. __ __ __ _______ Vi er på skulen.
आम्हाला शाळा आहे.	V_ h_r u_d_r_i_i_g_ Vi har undervising. V_ h__ u___________ Vi har undervising. __ ___ ____________ Vi har undervising.

ती शाळेतील मुले आहेत.	D_t e_ e_e_a_e_ Det er elevane. D__ e_ e_______ Det er elevane. ___ __ ________ Det er elevane.
तो शिक्षक / ती शिक्षिका आहे.	D_t e_ l_r_r_n_ Det er læraren. D__ e_ l_______ Det er læraren. ___ __ ________ Det er læraren.
तो शाळेचा वर्ग आहे.	D_t e_ k_a_s_n_ Det er klassen. D__ e_ k_______ Det er klassen. ___ __ ________ Det er klassen.

आम्ही काय करत आहोत	K_a g_e_ v_? Kva gjer vi? K__ g___ v__ Kva gjer vi? ___ ____ ___ Kva gjer vi?
आम्ही शिकत आहोत.	V_ l_r_r Vi lærer V_ l____ Vi lærer __ _____ Vi lærer
आम्ही एक भाषा शिकत आहोत.	V_ l_r_r e_t s_r_k_ Vi lærer eit språk. V_ l____ e__ s_____ Vi lærer eit språk. __ _____ ___ ______ Vi lærer eit språk.

मी इंग्रजी शिकत आहे.	E_ l_r_r e_g_l_k_ Eg lærer engelsk. E_ l____ e_______ Eg lærer engelsk. __ _____ ________ Eg lærer engelsk.
तू स्पॅनिश शिकत आहेस.	D_ l_r_r s_a_s_. Du lærer spansk. D_ l____ s______ Du lærer spansk. __ _____ _______ Du lærer spansk.
तो जर्मन शिकत आहे.	H_n l_r_r t_s_. Han lærer tysk. H__ l____ t____ Han lærer tysk. ___ _____ _____ Han lærer tysk.

आम्ही फ्रेंच शिकत आहोत.	V_ l_r_r f_a_s_. Vi lærer fransk. V_ l____ f______ Vi lærer fransk. __ _____ _______ Vi lærer fransk.
तुम्ही सर्वजण इटालियन शिकत आहात.	D_ l_r_r i_a_i_n_k_ De lærer italiensk. D_ l____ i_________ De lærer italiensk. __ _____ __________ De lærer italiensk.
ते रशियन शिकत आहेत.	D_i l_r_r r_s_i_k_ Dei lærer russisk. D__ l____ r_______ Dei lærer russisk. ___ _____ ________ Dei lærer russisk.

भाषा शिकणे मनोरंजक आहे.	D_t e_ i_t_r_s_a_t å l_r_ s_r_k_ Det er interessant å lære språk. D__ e_ i__________ å l___ s_____ Det er interessant å lære språk. ___ __ ___________ _ ____ ______ Det er interessant å lære språk.
आम्हाला लोकजीवन समजून घ्यायचे आहे.	V_ v_l g_e_n_ f_r_t_ f_l_. Vi vil gjerne forstå folk. V_ v__ g_____ f_____ f____ Vi vil gjerne forstå folk. __ ___ ______ ______ _____ Vi vil gjerne forstå folk.
आम्हाला लोकांशी बोलायचे आहे.	V_ v_l g_e_n_ s_a_k_ m_d f_l_. Vi vil gjerne snakke med folk. V_ v__ g_____ s_____ m__ f____ Vi vil gjerne snakke med folk. __ ___ ______ ______ ___ _____ Vi vil gjerne snakke med folk.

वाक्प्रयोग पुस्तक

आंतरराष्ट्रीयत्ववाद

मेनू

दुवे

आमचे अॅप डाउनलोड करा